انتقل إلى المحتوى
KnowledgeCity

الاعتبارات الأساسية للتنقيح والتدقيق اللغوي

تعرَّف على الموارد المتاحة لمساعدة المراجعين
شاهد الدرس الأول مجانًا — احصل على وصول كامل إلى جميع الدروس الـ6.
دورة تدريبية: عند الطلب
مبتدئ مقدِّم الخدمة Genelle Richards  6 الدروس ·  16m  باللغات: العربية, الألمانية, الإنجليزية, الإسبانية, الفرنسية, البرتغالية, Chinese 

وصف الدورة

في هذه الدورة التدريبية عن الاعتبارات الأساسية للتحسين والتدقيق اللغوي، ستتعرف على الكثير من الموارد المتاحة للكتاب والمراجعين والمدققين اللغويين للاستخدام في مراجعة الوثائق. تساعد أدلة أنماط الكتابة في التغلب على بعض التعقيدات في قواعد الكتابة. من السهل العثور على دليل كتابة يمكنك استخدامه بسهولة ليمنحك المساعدة التي تحتاج إليها. يمكنك تلقي المساعدة في قواعد النحو عبر الإنترنت ومن خلال مجموعة من القواميس. لخدمات التدقيق النحوي الإلكترونية مزايا وعيوب، لذا من المهم التأكد من دقة أدوات التدقيق وصحتها.

لا يرغب أي مراجع باتهام عميله بالسرقة الأدبية، ويسهل التحقق من ذلك عبر الإنترنت بنسخ الوثيقة المكتوبة ولصقها لفحصها. في النهاية، أحياناً ما يكون المراجع مسؤولاً عن تدقيق الحقائق. في نهاية هذه الدورة التدريبية، سيتمكن الكاتب والمراجع والمدقق اللغوي من معرفة كيفية استخدام العديد من أدلة أنماط الكتابة والخدمات التي تساعد في إخراج وثيقة مكتوبة بشكل سليم.

ما ستتعلمه

  • تحديد أدلة الأسلوب المختلفة وتوضيح أهميتها عند مراجعة مستند
  • وصف قيمة المساعدات الإملائية والنحوية المتاحة للكتّاب بما تشمله من الأدوات الإلكترونية والقواميس
  • تقييم إيجابيات وسلبيات خدمات فحص القواعد والتحقق من دقتها وموثوقيتها
  • فحص المستندات بحثاً عن الانتحال بنسخ النص ولصقه في الأدوات الإلكترونية
  • توضيح أهمية التحقق من الحقائق بوصفه جزءاً من مسؤولية المحرر
  • ممارسة تحرير المستندات وتطبيق الموارد والتقنيات التحريرية الإضافية

النقاط الرئيسية

  • تساعد أدلة الأسلوب الكتّابَ على التعامل مع تعقيدات قواعد الكتابة، ويمكنهم اختيار دليل مريح الاستخدام يقدم المساعدة التي يبحثون عنها.
  • المساعدة النحوية متاحة عبر الإنترنت ومن خلال مجموعة من القواميس، غير أن خدمات فحص القواعد لها إيجابيات وسلبيات، لذا يجب التحقق من دقتها وموثوقيتها.
  • يسهل فحص الانتحال إلكترونياً بنسخ المستند المكتوب ولصقه للتحقق منه.
  • يقع التحقق من الحقائق أحياناً ضمن مسؤوليات المحرر.
  • بنهاية المقرر، سيعرف الكتّاب والمحررون والمدققون اللغويون كيفية استخدام الأدلة والخدمات المتعددة التي تضمن إنتاج مستند محكم الصياغة.

الأسئلة الشائعة

لمن يُخصص هذا المقرر؟

يُخصص هذا المقرر للكتّاب والمحررين والمدققين اللغويين الذين يراجعون المستندات ويريدون توظيف الموارد المتاحة لضمان إنتاج مستند محكم الصياغة.

ما الموضوعات التي يتناولها هذا المقرر؟

يتناول المقرر أدلة الأسلوب، والمساعدات الإملائية والنحوية، وإيجابيات وسلبيات خدمات فحص القواعد، وفحص الانتحال إلكترونياً، والتحقق من الحقائق بوصفه جزءاً من مسؤولية المحرر.

ما المهارات التي سأكتسبها من هذا المقرر؟

ستطور مهارات في التحرير وتحرير المحتوى وتحرير النصوص والتدقيق في الأخطاء والمراجعة اللغوية والتدقيق الإملائي.

ما الدروس المتضمنة في المقرر؟

تشمل الدروس: المقدمة، ومراجعة تجارب النشر، والحجة والدليل، وممارسة تحرير المستندات، والموارد والتقنيات التحريرية الإضافية، واختبار المعرفة.

كيف يمكنني فحص مستند بحثاً عن الانتحال؟

يوضح المقرر أن فحص الانتحال يسير بسهولة إلكترونياً بنسخ المستند المكتوب ولصقه للتحقق منه.